成功人士 Successful People

Successful People	成功人士
Successful people enjoy peace even through difficult circumstances. Rather than complaining about the troubles they meet, they adapt and enjoy life.	這是成功人士的寫照。 即使在艱苦的環境下，成功的人也能享受到安靜。他們不會去抱怨遇到的麻煩，而是想法適應並且享受生活。
Successful people like themselves. They are glad for their own uniqueness.	成功的人自愛。他們會為自己的獨特性而高興。
Successful people maintain a positive outlook. They look for the good in others and usually find it.	成功的人擁有積極向上的人生觀。他們在別人身上尋找優秀的品質並且一定能找到。
Successful people maintain healthy relationships. They get along with others.	成功的人擁有良好的人際關係。他們和別人相處融洽。
Successful people have direction and purpose. Refusing to let peer pressure sway them, they are too focused to be sidetracked. They tenaciously set, focus on, and accomplish worthwhile goals.	成功的人有方向、有目的。同輩的壓力動搖不了他們；他們專注，不會轉移目標；他們執著地制定、專注地執行，最終取得有價值的目標。
Successful people nurture the spiritual soul. They understand that spiritual well-being is the foundation of success.	成功的人重視滋養心靈。他們懂得健康的心靈是成功的基礎。
Successful people maintain high standards in their personal conduct. They know honesty is an essential ingredient of success, so they refuse to compromise. Their public and private life are identical.	成功的人保持高標準的個人規範。他們明白誠實是成功的基本要素，所以他們不打折扣。他們的公共形象和私人生活並不差別。
Successful people get the most out of life because they put the most into it they persevere. They work hard. Exercising courage, they give of themselves. Reaping what they sow, they enjoy the harvest.	成功的人收穫最多的生活，因為他們投入的最多。他們堅定頑強；他們任勞任怨；他們磨煉勇氣，鼓勵自我；他們播種，安然享受收穫。
注釋： 　　Circumstance  n．環境；事件；狀況 　　Adapt  v．使適應，使適合；改建，改造；改編，改寫；適應 　　Uniqueness  n．獨一無二；獨特性 　　Tenaciously  adv．堅持地；持久地；頑強地；難以擺脫地 　　Essential  adj．必要的，本質的，重要的 　　Identical  adj．同一的；一卵的，同卵的；完全相同的

http://www.ryedu.net/syy/yywh/201203/25767.html