2013年9月23日 星期一

雅思寫作:連詞應如何使用


雅思寫作:連詞應如何使用
 
I 背景介紹
 
寫作是最能體現個人對一門語言的掌握情況,它體現了考生對語言的運用能力和水準,它的提高是方方面面共同作用的結果,比如語言、論證素材的積累、以及文章結構的連貫性的體現。雅思作文評分標準中包括一點:coherence & cohesion,說明評價一篇作文是否高分作文,考生寫作的連貫性也佔據了一定的地位,它既是指內容的一致性,也體現了結構的連貫性。考官花在一篇文章上的時間是有限的,所以考生要適時地借助一些信號詞讓考官在短時間內掌握文章的整體結構框架,而所謂的信號詞即連詞。連詞除了對貫穿整篇文章結構框架起了銜接作用外,它在寫作高分句子時也扮演了重要作用。接下來,我將為大家介紹幾種雅思寫作中常見句子間的關係以及相應的高分連詞。
 
II句子常見關係和高分連詞
 
1、因果關係
 
在很多雅思範文中,因果關係的連詞出現的幾率是非常高的。然而表示同一種關係,我們也可以用不同的連詞來表達而達到不同的語言效果。在表達結果時,有連詞:so, therefore, as a result, consequently, thus, hence等。我們以下面幾句話為例,來看看這些詞的用法:
 
1) The late 20th century witnessed the prosperity in science and technology; therefore, it gives rise to the wide application of computers.
 
therefore, as a result, consequently這組詞的用法是介於兩個句子之間,且後面加逗號。
 
2) The late 20th century witnessed the boom of science and technology, thus giving rise to the wide application of computers.
 
Thus 用於句中,後加V-ing形式。
 
3) The late 20th century witnessed the boom of science and technology, hence the wide proliferation of computers.
 
Hence 用於句中,後加n.形式。
 
以上三句話的意思是相同的,可是運用了不同的連詞出來的句子的效果完全不一樣。
 
2、對比關係
 
在表示對比關係的連詞中,較常見的是以下幾個詞,我們也通過劍橋上考官範文中的三個例句來看一下。
 
1) From 1950 onwards, industrial use grew steadily to just over 1000 cube kms, while domestic use rose more slowly to only 300 cube kms.
 
2) By contrast, those who have spent some time earning a living or travelling to other places, have a broader view of life and better personal resources to draw on.
 
可見while表示從句和主句的對比,而by contrast是兩個句子間的對比。再看下麵這句話:
 
3) Instead, they reflect the public population of sport in general and the level of public support that successful stars can generate.
 
此例句考官靈活地使用了instead來表示然而這樣一種對比關係,突出了連詞使用的多樣性和地道性。
 
3、讓步和轉折關係
 
在英語中,用了雖然就不能再用但是,其實這兩種關係卻能表達基本相同的內容。請看下麵選自考官範文的句子:
 
1) In spite of some fluctuation in the expected percentages, the proportion of older people will probably continue to increase in the next two decades in the three countries.
 
2) However, sports salaries are not determined by considering the contribution to society a person makes, or the level of responsibility he or she holds.
 
In spite of表示儘管,但它後面之間跟的是名詞或者是代詞,而經過我的總結,在考官範文中,表達讓步關係的時候,用的連詞都是In spite of。而轉折連詞however的用法很簡單,但使用卻很頻繁。
 
以上我介紹了幾種在寫作中最常見的句子關係以及每種關係中常用的高分連詞,幫助考生很好了解決了體現句子連貫性的棘手問題,具有很強的實戰意義。當然我們在教學的過程中還是要不斷積累,進而突破中國學生寫高分、地道的英語句子的瓶頸。
 
IV 總結
 
在很多考生作文中,我都發現考生對連詞的使用進入一個濫用誤用的誤區,認為多用連詞對説明理清文章的結構是有説明的,然而事實上句子之間、段落之間的關係最主要也最本質的方法是通過內容去體現的,連詞只是起了促進的作用。多用連詞並不是獲得高分的必要條件,相反的,還會有一定的懲罰導致扣分無論是劍橋上的考官範文或是一些高分範文,我們都發現只有正確且有效的使用連詞,才是關鍵。希望我介紹的幾種關係的幾個連詞,對考生有針對性的提高。
 

沒有留言:

張貼留言