2013年10月23日 星期三

Glossary of Bargaining 殺價

An English-Chinese Glossary of Bargaining
殺價 (Bargaining/Haggling)
http://learning.sohu.com/20090625/n264750659_6.shtml
 
直接殺價:
 
That's unreasonable! I'd take it for (100.) 這真是賣得太貴了!如果(一百塊)我就買。
 
How about (100)? 賣(一百塊錢)如何?
 
I'd buy this if it were cheaper. 再便宜一點我就買。
 
拐彎抹角地殺:
 
Lower the price, and I'll consider it. 價錢低一點我才會考慮。
 
It's a little overpriced. 這標價有點貴。
 
I like everything about it except the price. 這東西除了價錢之外我都喜歡。
 
爾虞我詐地殺:
 
I've seen this cheaper (in) other places. 我在別家有看過更便宜的。
 
I heard other stores were having great markdowns on this item. 聽說別家的這個東西在大減價。
 
If I buy more than one, will you give me a discount? 多買一點有折扣嗎?

沒有留言:

張貼留言