Glossary of Speech Therapy Terms 言語治療詞彙

An English-Chinese Glossary of Speech Therapy Terms
言語治療詞彙

言語治療詞彙-A
accent 口音
acquired 後天
acquisition 習得
activity 活動
acute 急性
adjective 形容詞
adverb 副詞
affricate 塞擦音
agnosia 失認
agrammatism 失語法
agraphia 失寫
alexia 失讀
alternative communication 另類溝通
alveolar 牙齦
ambiguity 含糊
analysis 分析
anchoring 扣定
anomia 命名障礙
anomic aphasia 命名性失語症
antonym 反義詞
aphasia 失語症
aphonia 失聲
apraxia 失用症
articulation 構音
articulation disorder 構音障礙
articulators 構音器官
artificial larynx 人工喉
aspiration 送氣
aspiration pneumonia 吸入性肺炎
assessment 評估
assimilation 同化
attention deficit 專注力虧損
attribute 定語
augmentative communication 輔助溝通
aural rehabilitation 聽覺復康

言語治療詞彙-B
babbling 嬰兒兒語/牙牙學語
back vowel 後元音
backing 舌後置
baseline 基線
behaviour 行為
bilabial 雙唇
bilateral 兩側
bilingual 雙語
biofeedback 生物性回饋
block 阻窒
breathiness 氣息聲
breathy voice 氣嗓聲

言語治療詞彙-C
cardinal vowels 基本元音
carry-over 學習遷移
case study 個案研究
causative 因果性
circumlocution 迂迴語
classifier 量詞
clause 子句
client 服務對象
clinic 診所
clinical linguistics 臨床語言學
clinician 治療師
cluttering 語句脫漏
coarticulation 兼同構音
coherence 連貫
cohesion 連結
communication 溝通
communication board 溝通板
communication breakdown 溝通中斷
comparative 比較級的
competence 能力
complement 補語
complementary 互補的
comprehension 理解
conditional 條件性
congenital 先天性
conjunction 連詞
connected speech 連接話語
connective 連接詞
connotation 涵義
consistency (food) 稠度(食物)
consonant 輔音
consonant cluster 音叢
context 語境
contrast 對比
convergence 語言求同
coverb 助動詞
covert behaviour 隱性行為
cues 提示

言語治療詞彙-D
declarative 陳述語氣
deixis 指示詞
delay 遲緩
deletion 刪除
denotation 字面意義
desensitization 消減敏感
determiner 限定詞
developmental 發展性
diadochokinesis (DDK) 交替動作
diagnosis 診斷
dialect 方言
diphthong 複元音
diplophonia 重疊聲
directive 指示語氣
disability 殘障
discharge 結束個案
discourse 話說
discrimination 辨別
distinctiveness 區別性
disyllable 雙音節
divergence 語言求異
dysarthria 中樞性構音障礙
dysgraphia 書寫障礙
dyslexia 閱讀障礙
dysphagia 吞嚥障礙

言語治療詞彙-E
echolalia 鸚鵡式說話
electropalatograph 電子顎位圖
elicitation 誘發
elimination 排除
ellipsis 省略句
embed 包嵌
establishment 建立
etiology 病因
evaluation 估量
exclamation 感嘆句
expansion 擴張
explicit 顯性
expressive 表達性
extension 伸展

言語治療詞彙-F
facilitation 促發性
falsetto 假聲
fatigue 疲勞
feature 特徵
feedback 回饋
feeding 餵食
final 尾音
fluency disorder 流暢障礙
fricative 擦音
fronting 舌前置
function word 虛詞
functional 功能性

言語治療詞彙-G
generalization 擴意/普遍化
geriatrics 老人病學
glide 滑音
glottal 嗓門的
glottal stop 喉塞音
grammar 文法
groping 搜尋
group therapy 小組治療

言語治療詞彙-H
handicap 殘疾
hearing disorders 聽力障礙
hierarchy 層次體統
hoarseness 沙聲
homograph 同形異義詞
homonym 同音同形異義詞
homophone 同音異義詞
humming 閉唇低哼聲
hypernasality 鼻音過重
hypersensitivity 過敏
hyponasality 鼻音過輕
hyposensitivity 低敏感度
hypothesis 假設

言語治療詞彙-I
iconic 圖像化
identification 確認
idiom 習語
illocutionary 施為性的/施事性
imagery 意象
imitation 模仿

言語治療詞彙-J
jargon 雜亂語

言語治療詞彙-K
kinesthetic 運動感

言語治療詞彙-L
labeling 1. 標籤; 2. 命名
labial 唇的
labiodental 唇齒
language 語言
language delay 語言發展遲緩
language Disorders 語言障礙
laryngeal penetration 滲入喉部
larygograph 嗓門儀
lateral 邊音
lateralized 邊音化
lexical 字匯的
linguistics 語言學
lip reading 唇讀
liquid 流音
locative 方位詞

言語治療詞彙-M
maintenance 維持
manner of articulation 發音方法
marker 標記
masking 遮蔽
maturation 成熟
metalanguage 元語言
minimal pair 最少對立對
model 模範/示範
modification 修改
modifier 修飾語
monitoring 監察
monotone 平板音
morpheme 詞素
mother-child interaction 親子交往
motherese 親子語
motivation 推動力
multidisciplinary 多隊性
multilingual 多語
mutational falsetto 突變性假聲

言語治療詞彙-N
nasality 鼻音
nasometer 鼻流計
native 本族
naturalistic 自然
negation 否定
neologism 新語症
noise-induced 噪音誘發
nominal 名詞性
nonsense 無意義
norm 常模
noun 名詞
 
言語治療詞彙-Q
quantifier 數量詞
 
言語治療詞彙-R
rate 速度
real time 實時
receptive 接受性
recipient 受事
recognition 確認
recover 康復
recruitment 重震
redundancy (沉無水)餘
reduplication 重疊
reference 所指
referent 所指對象
referral 轉介
reflux 反流
regurgitation 反流
rehabilitation 復康
reinforcement 加強
relapse 復發
relaxation 放鬆
repetition 重覆/覆誦
representative sample 代表性樣本
residual hearing 剩餘聽力
response 反應
review 覆檢
rhythm 節奏
roughness 粗糙
rhyme 韻母

言語治療詞彙-S
screening 篩選/初步評估
self-talk 自行講話
semantic paraphasia 語義性錯語症
semantics 語義學
semi-vowel 半元音
sentence 句子
sequence 序列
sign language 手語
sociolinguistics 社會語言學
soft onset 輕起音
sonograph 語圖儀
spasmodic 言語治療過程
specific language impairment 特項語言受損
spectrogram 聲頻譜
speech 言語
speech act 言語行為
speech delay 語音發展遲緩
speech disorders 言語障礙
speech motor disorder 言語運動障礙
speech therapist 言語治療師
speech therapy 言語治療
speech training 言語訓練
spontaneous imitation 自發性模仿
spontaneous recovery 自發性復原
spontaneous speech 自發性言語
standardized test 標準化測試
statement 陳述句
stimulability 可誘導性
stimulation 刺激
stimulus 刺激物
stop 塞音
stopping 塞音化
strategy 策略
stress 重音
stuttering 口吃
subject 主語
substitution 替代
supervision 督導
swallowing 吞嚥
syllable 音節
syllable initial 字詞首
synonym 同義詞
syntax 句法

言語治療詞彙-T
tactile 觸覺
target response 目標反應
theme 主題
therapy 治療
tolerance 容忍度
tone 聲調
tongue thrust 吐舌
tracheoesophageal prosthesis 人工發聲瓣
transcortical motor aphasia 經皮層運動性失語症
transcortical sensory aphasia 經皮層感覺性失語症
transcription 1標音法2轉寫
transdisciplinary 環隊性
treatment 治療
tremor 震顫
turns talking(conversation) 輪次(接語)
twang 鄉謠共鳴法

言語治療詞彙-U
unilateral 單邊
uvula 縣壅垂/縣垂體

言語治療詞彙-V
velar consonant 軟顎輔音
velopharyngeal incompetence(VPI) 顎咽閉合不全
verb 動詞
videofluoroscopy 活動影像放射造影
visi-pitch 音調儀
visual agnosia 視覺失認
vocabulary 詞彙
vocal abuse 濫用聲線
vocal play 語聲的遊戲
vocalization 發聲
voice disorder 嗓音障礙
voiced 濁音
voiceless 清音
vowel 元音

言語治療詞彙-W
word 詞
word initial 字詞首
word-finding difficulty 找字困難

言語治療詞彙-Y
yawn-sigh 呵欠-嘆氣